Keine exakte Übersetzung gefunden für العوامل المسببة للجريمة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch العوامل المسببة للجريمة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Further, UNODC will support countries in their efforts to prevent crime, in particular urban crime, by addressing the causal factors of crime, including poverty, social marginalization, lack of education and lack of opportunities for sustainable livelihoods, and will seek to develop new cross-sectoral urban security initiatives focusing on crime and drug prevention.
    وإضافة إلى ذلك، سيدعم المكتب البلدان في جهودها لمنع الجريمة، وخصوصا الجريمة في المدن، بمعالجة العوامل المسبّبة للجريمة، بما في ذلك الفقر والتهميش الاجتماعي والافتقار للتعليم والافتقار لفرص موارد الرزق المستدامة، وسيسعى إلى وضع مبادرات جديدة متعددة القطاعات في مجال الأمن في المدن تركز على منع الجريمة والمخدرات.
  • Several speakers emphasized that any prevention strategy also needed to address the root causes and risk factors of crime and terrorism, such as injustice, poverty, unemployment, the marginalization of vulnerable people, lack of education, as well as double standards.
    وشدد عدة متكلمين على أن أي استراتيجية منع ينبغي أن تعالج أيضا الأسباب الجذرية وعوامل خطر مسببة للجريمة والإرهاب، كالظلم والفقر والبطالة وتهميش الأشخاص المستضعفين والافتقار إلى التعليم، وكذلك المعايير المزدوجة.
  • Several speakers emphasized that any prevention strategy also needed to address the root causes and risk factors of crime and terrorism, such as injustice, poverty, unemployment, the marginalization of vulnerable people, lack of education, as well as double standards.
    وشدد عدة متكلمين على أن أي استراتيجية لمنع الإرهاب ينبغي أن تعالج أيضا الأسباب الجذرية وعوامل الخطر المسببة للجريمة والإرهاب، مثل الظلم والفقر والبطالة وتهميش الأشخاص المستضعفين والافتقار للتعليم، وكذلك المعايير المزدوجة.
  • The Workshop had established that preventing local conditions and causal factors that facilitated local crime could also prevent organized crime, transnational organized crime and illicit trafficking.
    وقال إن حلقة العمل أكدت أن درء الظروف المحلية والعوامل المسببة التي تيسر الجريمة المحلية يمكن أيضا أن يمنع وقوع الجريمة المنظمة والجريمة المنظمة عبر الوطنية والاتجار غير المشروع.